Quo Vadis
di Henryk Sienkiewicz
Puru ca la genti era già saziata dû versari di sangu, quannu niscìu la nutizia ca la fini dî jochi s'avvicinava, e ca l'ultimi dî Cristiani stavanu pi moriri a nu spittaculu di sira, un gran pubblicu innumirabili radunau nta l'anfiteatru. Tutti l'Augustiani vinniru, pirchì capevanu ca nun fussi un spittaculu cumuni.
Jean Valjean si svincia
di Victor Hugo
Quannu Jean Valjean era sulu cu Javert, sciogghìu la corda ca assuggittava ô priggiuneru pû menzu dû corpu, lu gruppu dû quali era sutta la tavula. Doppu chistu, ci fici un signali di livarisi.
Joacchinu Murat
di Wikipedia Taliana
Joacchinu Murat fu un ginirali francisi, re di Napuli e maresciallu di l'imperu cu Napuliuni Bonaparti. Doppu la battagghia di Lipsia, abbannunau la Grande Armée pi sarvari lu sò tronu. Â fini li austriaci lu scunfissiru a Tolentinu, custrincennu a Murat a scappari a Corsica, d'unni lanciau un tentativu dispiratu di riconquistari lu tronu.
Tuttu a Postu
di Isaac Leib Peretz
Vossia addumanna com'è ca ristai Giudeu? Di cui è lu meritu? Nun pî mè meriti nè pi chiddi dî mè atenati. Era un carusu Cheder di sei anni. Mè patri era un campagnolu fora Wilna, propretariu in modu nicu. No, ristai Giudeu grazzi ô Nannu Schpol.
Obiettivi
supra stu prujettu
Napizia Magazine è na rivista culturali di traduzzioni ca prisenta na ricota eclettica d'articuli supra na vasta gamma di argumenti. Lu sicilianu desi la sò littiratura ô munnu. Ora darremu la littiratura dû munnu ô sicilianu.
Beati Paoli
di Luigi Natoli
Il capo dei Beati Paoli sorrise con un senso di commiserazione e disse: "Voi siete giovane, inesperto di molte cose, pur essendo vissuto intensamente fra le traversie della vita. Noi non vogliamo la morte del duca della Motta; che egli muoia o viva ci è del tutto indifferente."
